Navigation – Plan du site

AccueilNotes de lectureToutes les notes de lecture en ligne2012Akram Zaatari : conversation avec...

2012

Akram Zaatari : conversation avec un cinéaste israélien imaginé : Avi Mograbi

Dork Zabunyan
Akram Zaatari : conversation avec un cinéaste israélien imaginé : Avi Mograbi

Aubervilliers : Les Laboratoires d'Aubervilliers ; Paris : Blackjack, 2012, 46p. ill. en noir et en coul. 22 x 17cm

ISBN : 9782918063155. _ 15,00 €

Haut de page

Texte intégral

1D’un moment à l’autre du livre, à la manière d’un faux raccord, une conversation s’installe entre un cinéaste libanais, Akram Zaatari, et Avi Mograbi, cinéaste israélien. Cette conversation est annoncée au début du livre ; elle prend subitement forme en convoquant des archives qui appartiennent à l’un et à l’autre : par exemple, des photographies des bombardements de la ville de Saïda par l’aviation israélienne en 1981, d’un côté ; des images de la famille de A. Mograbi -son père, son grand-père, sa mère, etc.- prises à Haïfa après 1948, de l’autre. Malgré la présence de ces documents d’époque, la part de fiction se fait insistante dans cet échange entre deux artistes issus de pays « ennemis », de sorte que l’archive charrie avec elle une part d’imagination d’ailleurs revendiquée par A. Zaatari, étant dit que « nos voix sont l’imagination de nos nations, plus que leur réalité ». Sans doute est-là une condition pour traverser des frontières contraignantes, discuter avec l’autre et brouiller corrélativement des repères temporels afin de retrouver, comme l’écrit A. Mograbi, « une vie entre les cultures, entre les lieux, entre les langues » : au regard de la situation contemporaine, un Moyen Orient tout à fait spectral.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Dork Zabunyan, « Akram Zaatari : conversation avec un cinéaste israélien imaginé : Avi Mograbi », Critique d’art [En ligne], Toutes les notes de lecture en ligne, mis en ligne le 01 novembre 2013, consulté le 16 avril 2024. URL : http://journals.openedition.org/critiquedart/5497 ; DOI : https://doi.org/10.4000/critiquedart.5497

Haut de page

Auteur

Dork Zabunyan

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
  • Logo Les Archives de la critique d’art
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search